Was Sie unter Sütterlin kennen, ist meistens die alte deutsche Schrift. Geschrieben wurde sie bis nach dem Zweiten Weltkrieg. Wenn Sie im Besitz alter Schriftstücke sind, die Sie nicht oder nur schwer lesen können, wollen wir gerne versuchen, Ihnen zu helfen, diese Schriftstücke in die heute übliche Schrift zu übertragen. Bei Handschriften geht das nicht immer vollständig und oft werden Lücken bleiben. Nach der Übertragung werden Sie aber die Möglichkeit haben, Ihren Kindern die alten Briefe zu zeigen und die Kinder werden aus der Übertragung verstehen, was der Uropa, die Uroma geschrieben hat.

Vielleicht haben Sie ja auch im Keller oder auf dem Speicher eine Kiste Briefe und Urkunden stehen, deren Inhalt Sie bisher nicht deuten konnten. Vielleicht erfahren Sie aus dem, was der Großvater geschrieben hat, doch noch eine Menge Neues zu Ihrer eigenen Geschichte? Neugierig müssen Sie doch sein!

Wir können auch einen kleinen Text in der alten deutschen Schrift für Sie schreiben …..